Если быть кратким, то ситуация следующая. Основная (но не единственная) задача этологов заключается в как можно более точном описании поведения. Другие науки, занимающиеся, пусть и косвенно, поведением, могут использовать полученные данные для изучения психических процессов. Рекомендую в этой связи глянуть интервью с Е. Павловой:
http://ethology.ru/library/?id=218 Таким образом, этология может найти точки взаимодействия с психологией, психиатрией. Когда же речь идет о переложении этологических формул на общество человека, пытаться объяснить феномен человека естественным отбором и т.п. – это биологизаторство и такого синтеза в принципе быть не может. Хороший пример попытки такого синтеза – социобиология.