Цитата:
|
Я считаю, что или и то и то темины или и то и то художесвенные образы.
|
Значит "Катерина - луч света в темном царстве" это термин.
Состоит из ряда терминов:
- Катерина - девушка европейской наружности,
- луч света - луч вероятнее всего от солнца
- темное царство - царство в котором очень мало солнечного света, вероятно царство на севере во время полярной ночи.
Все четко, и то и то термины, только термины и ничего больше.
Правда, изучали это по русской литературе.