Собаки не понимают людей

[Krass]

Сообщение от Highlander

Владельцам собак надо посмотреть правде в глаза: их четвероногие друзья ничего не понимают в том, что думают их хозяева. На это, во всяком случае, указывают результаты эксперимента, который провели ученые университета Западного Онтарио (Канада). Отчет был опубликован в журнале Bеhavioural Processes.

На мой взгляд, этот материал- типичный пример стремления журналистов (крайне безграмотных вообще и в данном случае также) преподнести информацию (еще и со ссылкой на ученых, для придания весомости) в качестве некоторой сенсации или, по крайней мере, дать, как противопоставление точке зрения тех, кто умеет устанавливать контакт с собаками , в т.ч. и с учетом того, что собака отлично прогнозирует (понимает) намерения человека. А оборот "ничего не понимают в том, что думают их хозяева" .. вообще как то коробит. Это на каком языке?

Конечно, когда речь идет о новой ситуации, она испытывает некотрые затруднения, но разве человек в этом отличается от собаки? Или
человека нельзя обмануть?
--------
Иными словами -первоисточник (отчет экспериментаторов) в студию, а уж тут сами разберемся, что за эксперимент, какова его цель , условия проведения и т.д. тогда можно и о выводах поспорить. Хотя .. тут испорить то не о чем (ИМХО)